Cendrillon Homme
Gagnant dans la catégorie Traductions jeunesse dans Les Meilleurs Livres 2022 de Banco del Libro.
Ce livre est une compilation de 14 contes folkloriques norvégiens recueillis par Asbjornsen & Moe et publiés pour la première fois en 1841, où Cendrillon est le protagoniste incontesté. Cendrillon est le petit frère, le troisième, il s'appelle ainsi car il passe sa vie assis à côté du feu de l'âtre, remuant les cendres, s'occupant du feu. C'est l'anti-héros, il n'est ni téméraire ni ambitieux, mais lorsqu'il part seul, il s'arrête pour s'occuper de ceux qu'il rencontre, réfléchit avant d'agir, ramasse les ustensiles les plus insignifiants qui l'aideront plus tard tout au long de la route. Il est finalement le vainqueur d'un petit monde, où l'important est survivre et pour cela il est essentiel de prendre soin les uns des autres.
À la suite de ce livre, notre ami Julio Rodríguez Ortega, psychologue expert en nouvelles masculinités, a écrit un article sur le sujet, que nous vous laissons sur notre blog pour que vous puissiez le lire :
Cet ouvrage a reçu une aide à l'édition
du Ministère de la Culture et des Sports.
Contes recueillis par Asbjornsen & Moe
Illustré par Alekos
Préface d'Ana C. Herreros
Collection : Contes Ancien Illustré
Taille: 28*20.5 cm
Pages : 80
Reliure : Carton
ISBN : 978.84.949242.9.3
(Prix HT 21,65 €)
PVC 22,50 €
PRENSA
La Bienal de Ilustración de Bratislava (BIB), une exposition internationale compétitive d'illustrations originales de livres pour enfants et jeunes, ouvre sa 29e édition en octobre 2023, où elle présentera le meilleur de ce qui a été créé dans le monde de l'illustration pour enfants au cours des deux dernières années et Cendrillon Homme figure à la page 199 du catalogue:
Vous trouverez ici un entretien de l'illustrateur du livre, Alekos. Il y parle de la réalisation des illustrations du livre, du passé et de l'avenir de l'illustration, et réfléchit au contenu et aux enseignements du livre.
Alékos
Alexis Forero Valderrama (Bogota, 1953) illustrateur, peintre, acteur et narrateur oral. Il a illustré plus de 20 ouvrages, exposé ses peintures à de nombreuses reprises au Brésil, en Espagne, en Slovaquie, en Bulgarie, en Italie, au Mexique, au Nicaragua et aux États-Unis, et a reçu des prix pour son travail de narrateur. Il a également travaillé au théâtre et à la télévision.